(15 Bilder): Ein unvergleichlicher Geruch aus Kohle und heißem Stahl breitet sich aus. Überall zischt und dampft es. Aus der Feuerbüchse steigt eine stechende Hitze hervor. Drückend steht die Wärme im Führerstand.
Ein kurzes ohrenbetäubendes Geräusch ertönt, Rauch und Dampf steigt empor und der Stahlgigant setzt sich mühsam und schleppend in Bewegung. Der Boden scheint zu zittern und eine Familie beobachtet von der Straße aus, wie sich knapp 70 Tonnen Stahl in Gang setzen. Wir befinden uns auf der Strecke zwischen Haltingen und Kandern im Süden Deutschlands, im Markgräflerland.